Добро пожаловать в "Мир Астрологии"

 

image 1

Анна Русская - королева Франции в свете исторических источников

06-10-2018

Почему в книге Мезеро, где ни словом не упомянуто, что Анна могла иметь другое имя кроме своего, содержится рисунок, где она названа Аделаидой? Между прочим, имя Аделаида, которое имеет целый ряд производных форм (Адельгейда - Адель - Алоиза - Алиса - Элиза), было очень популярным в те времена. Например, его носили бабушка, мать, сестра и дочь Роберта II, Генриха отца. Поэтому возможно, иллюстраторы просто вставили портрет близкой родственницы Генриха I, спутав его с Анной. Также, следует отметить, что имя Аделаида имели жена Рауля де Крепи, его родная сестра и дочь от первого брака. Это тоже могло стать причиной несоответствия при создании книги. Например, зная, что Анна была женой Рауля де Крепи, а в хрониках также упоминается его жена Аделаида, люди, работавшие над оформлением книги, граверы, создали данный рисунок, который полностью не согласуется с текстом Мезеро. Отметим также, что Аделаидой звали жену Генриха I Английского, жившего примерно в ту же эпоху. Хотя вероятность того, что оформители перепутали жен французского и английского короля, маловероятна. Поэтому имя Аделаида по Анны в книге Мезеро можно списать на счет типографской ошибки.

Кроме этого, во обозначенным рисунком имеется надпись на французском «Avine d'Esclavonnie 2. Espouse du Roy Henri.I. » («Авин Есклавонська, вторая жена короля Генриха I»). Согласно гипотезе, высказанной автору этих строк киевскому книговедов Владимиром Николаевичем Коленко, имя «Авин» также является результатом опечатки, когда при наборе типографского шрифта, буква «N» была передана двумя буквами «VI». Поэтому имя Авин - это неправильно поданное имени Анна, которая, кстати, дважды указывается под этим рисунком.


Другие статьи по теме:
 Оракулы и Кассандра
  Гвидо Бонатти
 Деонтология естественного права в исламе
 Таро
 Карма Украины: политическая ситуация с точки зрения астрологии и эзотерики

Добавить комментарий:

Введите ваше имя:

Комментарий:

 
 
 
 
 
 
125x125 banner 1
125x125 banner 2
125x125 banner 3
125x125 banner 4
 

Новости астрологии:
Россияне будут мучиться и страдать еще ровно 10 лет
Ректор Московской академии астрологии Михаил Левин, предсказавший в декабре прошлого года, что конец эпохи Путина наступит в самое...
Топтание в тупике с выходом из него
Парад планет закончился одновременно с уходом Марса из знака Овен.
От затмения прошедшего до затмения наступающего
Вблизи точек пересечения своих орбит светила встречают свои новолуния и полнолуния каждые полгода
 
 
 
 
 
 

 
Rambler's Top100